The property is partially included in the territory protected for agricultural purposes under the Act respecting the protection of agricultural land and agricultural activities (RLRQ, chapter P-41.1). However, it benefits from an authorization for use for purposes other than agriculture issued on November 1, 1988, under number 7203D-143000.

The property is partially located within the agricultural territory described in the municipal zoning municipal zoning by-law. (ref. p.4 of the certificate of location issued on September 21, 2020)

The lot is no longer affected by the public utility easement (servitude) in favor of the City of Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, published under number 178 080. See the Deed of renunciation #27 387 929.

CONSTRUCTIONS DETAILS This sector requires two-story buildings with an incorporated or attached garage. Only brick and natural stone are authorized as exterior cladding. Here are the mandatory standards for this sector. You will also find attached the grid of uses and standards. Please refer to column H-303. Section III Special provisions applicable to zone H-303 14.3 SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE Despite any provisions to the contrary, the provisions of this section apply in zone H-303. 14.3.1 Obligation of a garage Every home must include an incorporated or attached garage meeting the following requirements: 1o the minimum width of the garage must be 6.1 meters; 2o the minimum surface area of the garage must be 37.16 square meters; 3o the minimum width of the garage door must be 3.66 meters, with the exception of garages equipped with 2 doors.

14.3.2 Exterior cladding of the home Only brick and natural stone are authorized as exterior cladding materials for the main building and the garage.

14.3.3 Total gross area The minimum total gross floor area of the dwelling must be 192 square meters.

14.3.4 Repealed

14.3.5 Width of the dwelling The minimum width of a main building with an incorporated garage must be 12.2 meters.

14.3.6 Arrangement of the attic It is permitted to convert the attic into a habitable space provided that its floor area does not exceed 35% of the floor area of the floor located directly below. However, dormer windows are prohibited on the front and side slopes of the roof.

14.3.7 Closure The only materials authorized for erecting a fence are iron or ornamental metal.

14.3.8 Prohibited accessory construction Despite the provisions of Chapter V, above-ground and semi-in-ground swimming pools are prohibited in all areas and all yards.